|
发表于 2009-7-16 10:15:31
|
显示全部楼层
| 来自浙江
1/6
This story is called "The Farmer and the Snake." 这个故事叫做“农民和蛇。 ”
Every day, a farmer went to the city to sell his flowers and farm produce and then went home after selling all his things.每一天,一个农民去城里卖他的花和农产品,卖完他的所有东西后回家。
One day, he left home very early, so early that when he arrived at the city, the gate was still closed.有一天,他很早就离开了家,由于比较早,当他赶到城里时,大门仍然关闭着。
So he lay down to take a nap, when he awoke he found that the storage bin containing his farm produce had become empty except that there was a gold coin inside.于是,他放下计划小睡一下,当他醒来时发现,装箱里有一个金币在里面之外,他的农产品没有了。
Although all the things in the bin had vanished, the gold was much more valuable so he was still very happy.尽管所有在装箱的东西都已消失,但金币更值,所以他仍然非常高兴。
He thought most probably someone had taken his things and left the payment there, and went home happily with the money.他认为很有可能有人拿了他的东西并且付款走了,高兴地拿着钱回家了。
|
|