宁海在线

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

客服电话:0574-65520000
搜索
查看: 636|回复: 0

小语种难不难?好学吗/

[复制链接]

9

主题

11

帖子

54

积分

Lv.1 婴儿

Rank: 1

积分
54
在线时间
13 小时
发表于 2013-6-5 14:55:55 | 显示全部楼层 |阅读模式 | 来自河南
   一些学生想通过学习小语种更好的在就业中占有优势,然而对于这种情况,很多学生想问是不是小语种非常难学呢?其实难不难学应该综合考虑,不是简单的一两句话就恁表明的,下面就由小编介绍一下关于小语种的难不难的问题的一些阐述。
小语种圈里有句玩笑话:

三分钟韩语,三小时英语,三天的法语,三个周的日语,三个月的德语,三年的俄语,三百年的阿拉伯语、关于小语种的难易程度,这已然给出了一个大体的排行。

在分开来说各语种之前,先重温下英语的好,对入门小语种的人而言,英语是用来做参照物的。英语之所以能在全世界流行,除了美英等国的强势,最重要的就是易于掌握,除了am is are, have has had,外加个ed、ing,主要就再是词汇量的问题,不管你学哪门小语种,学一段之后,你都会感慨书店里那一摞一摞的英语书到底在研究什么。

言归正传

法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语:都同属一个叫罗曼语的语族,语法结构、包括很多单词的写法都非常相似。他们的共同难度在之前微博里提过——飘忽的单词阴阳性、众多的动词变位、繁杂的语法时态,用我们精炼的汉语可以将其概括为三个字:性、变、态!

习惯了中规中矩的英语字母,会觉得这几种语言的好些字母看上去挺另类,有装天线的,比如 à é ù ;有带魔镜的,比如 ë ï ü ;有戴帽子的,比如 î ê ñ ;甚至还有一个穿高跟鞋的 ç 。有些学友会由此判断,这语言的字母太多,麻烦;实际情况并非如此,这些带音符的字母都不计入各语言字母表,它的功能仅是协助你发音或标明重读。

另外意西葡三语打嘟噜发音的掌握也是一个难点,这个音发不好,别人夸赞你,你自己都会觉得不真诚。

德语:除了单词阴阳性,德语还有中性;除了动词变位,德语还有可分动词;除了繁杂的语法时态,德语还多了一二三四 “格”。德语的性、格、变、态更为极端的要你瞻前顾后讲求配合,学好德语,不但需要严谨的治学态度,更得有钢铁般的意志,也难怪有人说学德语会变Man!

俄语:俄语吸收了欧洲各语种的难点,除了单词阴阳性中性、动词变位外,变格的语法概念在这里发挥到了极致;另外更外直观的一点就是字母书写,在通用拉丁字母的欧洲大国里,俄语是个另类。,简而言之俄语的学习难度可概括为“性格变态、字母异形”。

韩语:韩国字是拼音文字,既表音又表意,圈有圈的发音,块有块的读法,可以像汉语拼音一样的拼读。另外韩语里相当一部分的单词都是汉字词,理解及记忆起来相对容易。在非拉丁字母的小语种里,韩语对中国人来说,应该是最简单了。

日语:上学的时候,寝室有两个日语专业的,听他们讲,日语入门容易,但后面越学越难。中日一衣带水,日语源自中文,不少日语文章中间都夹带着汉字,即便对没学过的人而言,貌似也能明白个一二,至于越学越难是怎样的一个情况,据说光是日语的敬语谦语就有让你想拔刀切腹的不堪。

阿拉伯语:最难掌握的语言除了我们的母语,就是阿拉伯语了,这几乎是全世界人民的共识。那些弯弯勾勾的文字,跟我们使用的汉语和学习的英语都没什么渊源,没有相当的功夫,很难分辨和记住。阿拉伯语似乎把全世界各种语言的难点都当做营养汲取了过来,名词有数跟格的变化。动词有变位性数时态配合的概要求,另外一个它的文字是从右往左写的,好像在语言进化的道路上被撇下了一个世纪感觉。一千零一夜学好阿语,那就是天方夜谭。三百年的修炼之后没准还得问天再借五百年!

以上内容由郑州小语种培训http://www.mywaiyu.com 提供,更多内容请联系我们。
下载宁海在线客户端
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|客户端|浙公网安备案 33022602000116|宁海在线 ( 浙B2-20090316-1

关于我们|电话:0574-65520000 ,GMT+8, 2025-2-10 09:42 , Processed in 0.081023 second(s), 23 queries , Apc On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2000-2015 NHZJ Inc.

违法和不良信息举报电话:13819844444  邮箱:admin@nhzj.com
 未成年人保护服务电话:13819844444  邮箱:admin@nhzj.com
快速回复 返回顶部 返回列表