宁海在线

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

客服电话:0574-65520000
搜索
查看: 1512|回复: 6

[家长交流] 原版绘本亲子阅读

[复制链接]

3

主题

9

帖子

44

积分

Lv.1 婴儿

Rank: 1

积分
44
在线时间
7 小时
发表于 2013-6-18 14:54:47 | 显示全部楼层 |阅读模式 | 来自浙江
本帖最后由 如妈 于 2013-6-18 15:35 编辑

     每个人的童年都应该有一本本无法忘怀的绘本,
        在那些绘本中,我们可以领略到温情与勇气、体验到欢笑与悲伤、感悟人生与梦想
         ——这些都成为成长的印记,
          在生活的点点滴滴中一次又一次再现绘本中似曾相识的场景。”

     而目前还只有很少一部分人有缘接触原版绘本

      
相信很多有心的妈妈都听说过汪培珽的私家英文书单,汪妈妈从小就给孩子念英文绘本,十分重视亲子阅读。她的两个孩子,小学三年级就能独立看完原版的《哈利波特》。
       在如今越来越重视国际交流的社会,多掌握一门语言不仅能让孩子更加自信的交流,而且能接触到另一种文化,丰富孩子的精神世界。而这一切竟可开始于一本小小的英文绘本。这大好的亲子时光,您怎可辜负?
       然很多妈妈都纠结于自己的中国式英语,“我的发音会不会害了他的耳朵呀?” “我自己都理解不了,还怎么读给他听?”
       基于这点考虑,如妈有打算开一个原版绘本阅读俱乐部,妈妈可以带着自己的小孩一起来,如妈会选取适合启蒙的有趣原版绘本,如five little monkeys 系列,Dr Seuss 系列,we're going on a bear hunt等等以故事会的形式,来搞活动,中间可以根据故事剧情穿插一些情景剧表演。
       如果各位妈妈(当然爸爸也可以{:soso_e120:})有兴趣,可以加入我们的原版亲子阅读群(群号301521478)咨询相关情况,当然也可以直接呼如妈的手机15258388000.

PS: 如妈本人曾在幼儿英语培训学校工作,执有英语教师资格证。目前家有一宝,从事半退休工作{:soso_e120:},哈哈。
下载宁海在线客户端

3

主题

9

帖子

44

积分

Lv.1 婴儿

Rank: 1

积分
44
在线时间
7 小时
 楼主| 发表于 2013-6-21 12:59:18 | 显示全部楼层 | 来自浙江
看来群里重视原版绘本阅读的妈妈还是不多哟。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

18

帖子

28

积分

Lv.1 婴儿

Rank: 1

积分
28
在线时间
17 小时
发表于 2013-6-23 12:44:58 | 显示全部楼层 | 来自浙江
很有兴趣,也听说过,想更加详细了解
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

9

帖子

44

积分

Lv.1 婴儿

Rank: 1

积分
44
在线时间
7 小时
 楼主| 发表于 2013-6-23 14:06:40 | 显示全部楼层 | 来自浙江
福宝母婴生活馆 发表于 2013-6-23 12:44
很有兴趣,也听说过,想更加详细了解

宝妈孩子多大了呀?以前有让他接触过原版绘本吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

129

帖子

359

积分

Lv.2 草寇

Rank: 2

积分
359
在线时间
111 小时
发表于 2013-6-29 08:23:16 | 显示全部楼层 | 来自浙江
听说过哦,但没看过是什么样的,可不可以是借读模式
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

9

帖子

44

积分

Lv.1 婴儿

Rank: 1

积分
44
在线时间
7 小时
 楼主| 发表于 2013-6-29 11:33:35 | 显示全部楼层 | 来自浙江
本帖最后由 如妈 于 2013-6-29 13:23 编辑
为幸福奔波 发表于 2013-6-29 08:23
听说过哦,但没看过是什么样的,可不可以是借读模式


很感谢这位妈妈的回复,不过,因为我个人藏书有限(毕竟原版读本的售价偏高),借读的话要有一个较大规模的库存,目前实在不是很方便。不过,我会在论坛上贴一些比较经典的原版读本内容,您可以关注一下。
据说老约翰绘本馆(网上借阅)即将在宁海开业。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

9

帖子

44

积分

Lv.1 婴儿

Rank: 1

积分
44
在线时间
7 小时
 楼主| 发表于 2013-6-29 12:56:51 | 显示全部楼层 | 来自浙江
        鉴于论坛上很多妈妈对于原版绘本的了解甚少,如妈就介绍几本比较经典的绘本内容,一起来感受一下原版绘本的魅力。
   先从如宝第一次主动找来让我讲的这本Mr. Gumpy's Outing(中文名是《与甘伯伯去游河》,可能很多家长接触过中文版的)开始吧。
        
         照片 001’.jpg
        关于本书的成就与赞誉:
☆ 1970年英国凯特·格林威奖大奖(Kate Greenaway Medal)
☆ 入选纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书”
☆ 1972年美国《波士顿环球报》/《号角书》杂志奖图画书大奖
☆ 美国图书馆学会年度好书推荐
☆ 1990美国父母选择大奖(parents' choice award)
☆ 《纽约时报》最佳插图童书奖(New York Times Best Illustrated Children’s Book)
☆ 入选日本全国学校图书馆协议会第22次“好绘本”
☆ 入选日本儿童文学者协会编《世界图画书100选》

如妈关于本书的感想:
西方的许多绘本里都散发着一种对孩子天性的宽容,这本书也是如此。每次有小动物来搭船的时候,甘伯伯都会对他提出要求,如孩子不要吵闹,兔子不要跳,猫别去追兔子,绵羊不要咩咩的叫等等。然等他们都上了船后,动物们孩子们的天性就暴露出来了,终于船翻了。可是甘伯伯并没有因此就责怪他们,反而出现了本书最动人的画面,他们一行人穿过长满了油菜花田地,来到了甘伯伯家,其乐融融的吃下午茶。最后,甘伯伯还跟他们挥手再见,欢迎他们下次再来搭船。

关于英语学习:
1.书中不断重复着小动物上船前的询问和甘伯伯的回答,这一问一答推动着故事的前进。(反复是最有利于英语学习的)孩子会爱上这种一问一答的。
2.每页都会出来一个小动物,大大的彩页,有助于孩子认识这些动物的英文。
3.动物的天性。如兔子喜欢跳,猫喜欢追兔子,等等。

关于亲子游戏:
父母可以与宝宝虚拟的建一艘船,然后路途中会有一群小动物上船。引导宝宝向每个上船的小动物提要求。

下面贴一下如妈自己拍的内页图
照片 003.jpg
照片 004.jpg
照片 005.jpg
照片 006.jpg
照片 007.jpg
照片 008.jpg
照片 009.jpg
照片 010.jpg
照片 011.jpg
照片 012.jpg
照片 013.jpg
照片 014.jpg
照片 015.jpg

照片 016.jpg
照片 017.jpg
照片 018.jpg


回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|客户端|浙公网安备案 33022602000116|宁海在线 ( 浙B2-20200368

关于我们|电话:0574-65520000 ,GMT+8, 2024-11-13 21:45 , Processed in 0.110446 second(s), 25 queries , Apc On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2000-2015 NHZJ Inc.

违法和不良信息举报电话:13819844444  邮箱:admin@nhzj.com
 未成年人保护服务电话:13819844444  邮箱:admin@nhzj.com
快速回复 返回顶部 返回列表