宁海在线

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

客服电话:0574-65520000
搜索
查看: 3343|回复: 13

吾偶得一对,请大家参与对上联

[复制链接]

157

主题

1115

帖子

-290

积分

Lv.0 乞丐

积分
-290
在线时间
380 小时
发表于 2013-7-2 19:33:39 | 显示全部楼层 |阅读模式 | 来自浙江
本帖最后由 我想说句话 于 2013-7-2 19:58 编辑

上联:?
下联:高堂之内拜高堂。

这对是一词多义。
In English,in the big room,( people)saw father and mother.
这叫中外共赏。中国改革开放了,宁海来了很多老外,不能把他们给忽略了。我们中国人向来是厚道的,所以有必要翻译一下。
在旧中国,“拜高堂”的话,人们经常听到。男女两人一旦拜堂结婚了,当天就有人会说“二拜高堂”,拜好三拜之后,才能正式成为夫妻。喜庆的场面更是热闹。
2013.7.2


下载宁海在线客户端

3058

主题

4万

帖子

51万

积分

Lv.23 皇帝

Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

积分
516499
在线时间
9847 小时
QQ
发表于 2013-7-2 21:43:55 | 显示全部楼层 | 来自浙江
你不认为你太无聊
回复 支持 反对

使用道具 举报

157

主题

1115

帖子

-290

积分

Lv.0 乞丐

积分
-290
在线时间
380 小时
 楼主| 发表于 2013-7-2 21:44:54 | 显示全部楼层 | 来自浙江
無羽 发表于 2013-7-2 21:43
你不认为你太无聊

作对子本来就是开心的事情,何来无聊?
只有对不出对子的人才感到无聊。哈哈。
回复 支持 反对

使用道具 举报

17

主题

1215

帖子

6628

积分

Lv.13 六品通判

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
6628
在线时间
750 小时
发表于 2013-7-2 21:46:24 | 显示全部楼层 | 来自浙江
哈哈。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3058

主题

4万

帖子

51万

积分

Lv.23 皇帝

Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

积分
516499
在线时间
9847 小时
QQ
发表于 2013-7-2 21:51:41 | 显示全部楼层 | 来自浙江
我想说句话 发表于 2013-7-2 21:44
作对子本来就是开心的事情,何来无聊?
只有对不出对子的人才感到无聊。哈哈。

高堂之内拜高堂
平平平仄仄平平,
正确的应该是:
上联:仄仄平平仄仄平
下联:平平仄仄平平仄
回复 支持 反对

使用道具 举报

157

主题

1115

帖子

-290

积分

Lv.0 乞丐

积分
-290
在线时间
380 小时
 楼主| 发表于 2013-7-2 21:54:11 | 显示全部楼层 | 来自浙江
本帖最后由 我想说句话 于 2013-7-3 07:12 编辑
無羽 发表于 2013-7-2 21:51
高堂之内拜高堂
平平平仄仄平平,
正确的应该是:

平仄不必这么严格,这样束缚了手脚。要自然一点,有张有驰,这才是“文武之道”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3058

主题

4万

帖子

51万

积分

Lv.23 皇帝

Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

积分
516499
在线时间
9847 小时
QQ
发表于 2013-7-2 21:58:44 | 显示全部楼层 | 来自浙江
我想说句话 发表于 2013-7-2 21:54
平仄不必这么严格,这样束缚了手脚。要自然一点,有张有驰,这才是“文武之道”。

什么都有章程格式,你以天下第一才子自称,更不能变格。
回复 支持 反对

使用道具 举报

157

主题

1115

帖子

-290

积分

Lv.0 乞丐

积分
-290
在线时间
380 小时
 楼主| 发表于 2013-7-2 21:59:48 | 显示全部楼层 | 来自浙江
本帖最后由 我想说句话 于 2013-7-3 07:12 编辑
無羽 发表于 2013-7-2 21:58
什么都有章程格式,你以天下第一才子自称,更不能变格。

这句话没错,但是如果字字遵守不能出律,那是不可取的。要学会变通,才有出路。“不拘一格”才能降“人才”。哈哈。
回复 支持 反对

使用道具 举报

17

主题

1215

帖子

6628

积分

Lv.13 六品通判

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
6628
在线时间
750 小时
发表于 2013-7-2 22:15:10 | 显示全部楼层 | 来自浙江
本帖最后由 散落凡尘.鹤 于 2013-7-3 12:35 编辑

。。。。。。。

评分

参与人数 1积分 +15 收起 理由
無羽 + 15 赞一个!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

17

主题

1215

帖子

6628

积分

Lv.13 六品通判

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
6628
在线时间
750 小时
发表于 2013-7-2 22:18:17 | 显示全部楼层 | 来自浙江
哈哈。。不早了,楼主就不要打扰羽先生休养时间了,否则病体加重就不好办了{:soso_e113:}

评分

参与人数 1积分 +6 收起 理由
無羽 + 6 谢谢

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|客户端|浙公网安备案 33022602000116|宁海在线 ( 浙B2-20200368

关于我们|电话:0574-65520000 ,GMT+8, 2024-11-23 16:34 , Processed in 0.086972 second(s), 21 queries , Apc On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2000-2015 NHZJ Inc.

违法和不良信息举报电话:13819844444  邮箱:admin@nhzj.com
 未成年人保护服务电话:13819844444  邮箱:admin@nhzj.com
快速回复 返回顶部 返回列表