宁海在线

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

客服电话:0574-65520000
搜索
查看: 2848|回复: 2

两万五元就是指两万五千元吗?

[复制链接]

2720

主题

3626

帖子

4万

积分

Lv.20 君王

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
48981
在线时间
691 小时
发表于 2010-8-11 08:06:44 | 显示全部楼层 |阅读模式 | 来自浙江

【案情简介】:


前不久,嘉善法院受理了一起民间借贷纠纷,原告老冯起诉被告叶某,要求其偿还借款45000元。可老冯提交的两张借条,一张借条写明2万元整,另一张却写着“借人民币二万五元整”,如按照字面理解,借款数额应是20005元,两张借条总额应是40005元,与老冯的诉请数额45000元不符。

  

之后,法官详细询问了老冯夫妇。原来,他们与叶某原是好朋友,当时写借条的时候也没一字一字斟酌,“但土生土长的嘉善人就是这么说的,大家都知道两万五就是两万五千”。尽管老冯认为根据方言少个千字无需大惊小怪,但法官认为,作为书证的借条用语可是“一字值千金”,不能因为嘉善方言中常常将“两万五千元”表述为“两万五”就直接认定借据也就是这个意思,除非被告叶某自认这句“二万五元”就是“两万五千元”的意思,或者有钱款交接凭据等其他证据相印证才行。


由于被告叶某始终未露面,而老冯只能不断地解释按照嘉善方言两万五元就是两万五千元,并不能进一步提供证据。近日,嘉善法院最终进行了缺席判决,判令被告叶某归还老冯欠款40005元。

下载宁海在线客户端

2720

主题

3626

帖子

4万

积分

Lv.20 君王

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
48981
在线时间
691 小时
 楼主| 发表于 2010-8-11 08:08:22 | 显示全部楼层 | 来自浙江
    【温馨提醒】:

     说方言丢了4995元,老冯夫妇悔恨不迭。因此,人们在日常生活中写凭证,用语一定要规范完整,否则极有可能遭遇举证不能承担相应诉讼的损失。
回复 支持 反对

使用道具 举报

38

主题

1370

帖子

4万

积分

Lv.20 君王

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
41986
在线时间
2165 小时
发表于 2010-8-18 16:24:03 | 显示全部楼层 | 来自浙江
被告来都不来都能胜诉?什么破法律!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|客户端|浙公网安备案 33022602000116|宁海在线 ( 浙B2-20200368

关于我们|电话:0574-65520000 ,GMT+8, 2024-11-25 14:52 , Processed in 0.079738 second(s), 22 queries , Apc On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2000-2015 NHZJ Inc.

违法和不良信息举报电话:13819844444  邮箱:admin@nhzj.com
 未成年人保护服务电话:13819844444  邮箱:admin@nhzj.com
快速回复 返回顶部 返回列表