宁海在线

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

客服电话:0574-65520000
搜索
查看: 4599|回复: 2

法国葡萄酒酒标有什么用语

[复制链接]

4

主题

7

帖子

60

积分

Lv.1 婴儿

Rank: 1

积分
60
在线时间
0 小时
发表于 2010-8-24 17:40:20 | 显示全部楼层 |阅读模式 | 来自浙江
法国葡萄酒酒标用语:
Controlee: 法定产区葡萄酒(AOC)
blane: 白葡萄酒(blanc de blanc指白葡萄酿的白酒)
brut: 香槟酒用语,不甜
Cave cooperative: 制酒合作社
chateau: 城堡酒庄
demi-Sec: 半干型葡萄酒,含些微糖份
domaine: 独立酒庄
grand cru: 特等葡萄园,特等酒庄
mies en bouteille an (du de)在……装瓶
mllesime: 年份
negociant: 葡萄酒商·(向酒农购买葡萄或已酿好的葡萄酒,经加工后装瓶出售)。
premier(ler) Cru: 一等葡萄园,勃艮第的分级,介于特等葡萄园和普通葡萄园之间。
proprietaire recoltant: 自己生产和酿造的葡萄农
rose: 玫瑰红酒
rouge: 红葡萄酒
sec: 干型葡萄酒,不会糖份
Vin: 葡萄酒
Vin doux natural: 天然甜味葡萄酒
V. V. Q. S. : 优良地区葡萄酒
village: 法定产区中较优良品产地出产的葡萄酒,推荐一款软件:3gp合适转换器,通常加在法定产区名之后
Vin de pays: 地区葡萄酒,乡镇酒。
Vin de table:日常餐酒
文章来源:http://www.kgflash.com
原文链接:http://www.kgflash.com/html/showcontent/smrlehggh.htm
下载宁海在线客户端

27

主题

39

帖子

470

积分

Lv.2 草寇

Rank: 2

积分
470
在线时间
44 小时
QQ
发表于 2010-11-24 14:07:33 | 显示全部楼层 | 来自浙江
你的地址在那里?
回复 支持 反对

使用道具 举报

27

主题

39

帖子

470

积分

Lv.2 草寇

Rank: 2

积分
470
在线时间
44 小时
QQ
发表于 2010-11-24 14:08:56 | 显示全部楼层 | 来自浙江
你的葡萄园我喝过不错
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|客户端|浙公网安备案 33022602000116|宁海在线 ( 浙B2-20200368

关于我们|电话:0574-65520000 ,GMT+8, 2024-12-24 08:26 , Processed in 0.087737 second(s), 23 queries , Apc On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2000-2015 NHZJ Inc.

违法和不良信息举报电话:13819844444  邮箱:admin@nhzj.com
 未成年人保护服务电话:13819844444  邮箱:admin@nhzj.com
快速回复 返回顶部 返回列表