“错把陈醋当成墨”所在的完整句子有多个版本,类似的句子曾出现在网络上的多首诗歌中,且作者不是同一个人。主要有以下版本:
版本一:错把陈醋当成墨,写尽半生纸上酸。
版本二:错把陈醋当成墨,写尽半生都是酸。
追根溯源,这句话均是改编自诗人“梦在江南外”于2015年创作的诗歌《自嘲》中“却把陈醋错当墨,写得半生纸上酸。”
诗人“梦在江南外”的诗歌《自嘲》原文如下: 《自嘲》
阑珊之处久闲安,风流与我几相关?
却把陈醋错当墨,写得半生纸上酸。
作者简介
网络诗人“梦在江南外”,原名王吉男,1989年出生于北京,当代诗人,诗歌中国首位免审会员。代表作有《乱语集一》、《乱语集二》、《乱语集三》、《无题》等古风系列。
写作背景
诗人”梦在江南外”大致有三千余首诗歌作品,大多为苦吟之句,被网友戏称”寻愁诗人”。因此,便作此诗词以答网友。
广为流传
诗歌《自嘲》写出了现实的无奈与内心的不甘,直击人的心灵。一经发表,便引发了众多网友的热议和共鸣。尤其是“却把陈醋错当墨,写得半生纸上酸。”一句更是被奉为经典,被人们疯狂传颂。于是,网上便衍生出很多改编自这句话的类似题材的诗歌或句子。现转载几首,一起品味:
(一)
《错把陈醋当成墨》
错把陈醋当成墨,写尽半生纸上酸。
错把陈墨当成醋,喝尽半生心里苦。
醋酸很无奈,墨苦口难开。
万般滋味,皆是生活常态。
不尝世间醋与墨,怎知人间酸与苦。
(二)
身是红尘雨中客,愿有执伞并肩人,
错把陈醋当成墨,写尽半生纸上酸。
(三)
《人生》 佚名
错把陈醋当成墨,写尽半生纸上酸。
更怕醋墨两相掺,半生苦涩半生酸。
醋墨过了糖相伴,生酸已尽余甘甜。
人生苦忆徒增撼,笑看人生似云烟。
……
网上还有更多版本,在此就不一一列举了。作者们均用陈醋和陈墨来比喻生活中的酸甜苦辣,有忧愁无奈,也有乐观积极。其实,忧愁苦闷只是暂时,要学会品味生活中的各种滋味,“笑看人生似云烟”!
|