能帮忙翻译一下吗?

蓝精灵

Important safety information:
Before the first use
Please read these operating instructions carefully. You can avoid this error, leading to a malfunction may result. Before starting the rock socket is an examination by qualified personnel in accordance with applicable regulations to carry out

Please note that these stone-piercing cans exclusively for a voltage of (230V/50Hz) is foreseen.
The stone may only be operated upright

  The nameplate must not be removed

  The stone-sockets are protected against splash water, eg rain, protected (IP44), but never a direct water jet suspend or operate under water

The stone-piercing cans may not be waterproof (pfütze) are

  To prevent damage to the pipe to prevent the grid if necessary, be protected.
  The doors of the stone-sockets always closed.

For Your own safety, we recommend the use of stone-sockets in auβenbereich with a fl-switch hedge.
  Children do not recognize the danger involved in dealing with electrical unsachgemäβem articles can arise. Keep children away therefore.

For dissemination of this stone-piercing cans at third is the manual mitzugeben.

In principle, functional expert troubleshooting task. Never carry out repairs themselves.

Basically outdo network glasses, bzw.sicherung off. Inside the stone-piercing cans are no parts which require maintenance.
open the device, therefore, never even by unsachgemäβe can guarantee repairs for the user-created.

勿念心安

Sorry
I  don't   know

天若有情

重要的安全信息：
在使用前，请仔细阅读操作说明，，，，，，，

勿念心安

重要的安全信息：
在使用前，请仔细阅读操作说明，，，，，，，
天若有情 发表于 2009-7-22 11:11

接着吹

蓝精灵

你们 有谁会德语啊?

勿念心安

你们 有谁会德语啊?
蓝精灵 发表于 2009-7-22 11:13

去网上，查下就好了啊

天若有情

德语不懂，略知法语

蓝精灵

我试过了,不过不准的,我知道是一个插座的使用说明书,但不知是什么步聚

ginbaby

没事买全外文的干嘛，，，
钱多烧得

死对头

安全提示:
使用前........(全文省略)